Globalization Partners International (GPI) selected as partner for comprehensive localization services for industry leading interpretation platform Jeenie Mobile.


Dubai, UAE: Globalization Partners International (GPI), a provider of website, software and document translation services, announced today its partnership with Jeenie®, an industry leading mobile interpretation platform that connects clients to a video or audio call with a live interpreter for on-demand language assistance 24/7.

  1. “GPI provided comprehensive mobile application localization of Jeenie’s mobile and web apps into 9 languages,” says Martin Spethman, GPI’s Managing Partner. “We worked with Jeenie’s technical team to localize both the mobile and web applications into French, German, Italian, Japanese, Korean, Portuguese (Brazil), Simplified Chinese, Spanish (Neutral) and Traditional Chinese.”

Services Included:

  1. – Determination of best practice workflows for mobile app localization
  2. – Pseudo-localization to test language support and workflows
  3. – GPI’s Translation Services Portal to track quotes, projects and files
  4. – Glossary development and localization
  5. – Translation, editing and proofreading
  6. – Online quality assurance and testing of published apps
  7. – Client review and approval

“At Jeenie, our goal is to ensure that society’s most vulnerable can advocate for themselves, communicate effectively and be understood without the barrier of language, in order to navigate life-critical events as well as life’s daily activities that many of us take for granted,” says Kirsten Brecht Baker, CEO Jeenie. “Whether we are supporting physician-patient communications at vaccine dissemination sites, or helping border patrol to reunite refugee families, we are committed to providing top quality on-demand interpretation in spoken languages as well as sign languages, 24/7. Our partnership with Globalization Partners International (GPI) has been vital towards creating a global technology platform that can be easily consumed and navigated in any language, by any user, from anywhere in the world.”

About Globalization Partners International (GPI):

Globalization Partners International, LLC provides an array of translation services helping companies communicate with the world. GPI’s services enable firms to design, develop and deploy multilingual documentation, software and websites for worldwide use.

About Jeenie:

Jeenie® is a mobile platform that connects you to a video or audio call with a live interpreter for on-demand language assistance 24/7. From any smartphone, tablet, computer, or landline, people who need language help can connect to a video or audio call with an interpreter in real time.  Jeenie® for Healthcare connects healthcare providers to HIPAA-trained medical interpreters in a video or audio call for on-demand and scheduled language assistance with in-person patient visits and Telehealth appointments in over 250 languages. The platform’s Tele-JeenieSM feature allows providers to conduct inbound and outbound telephone calls from any landline or desk phone with an interpreter on the line.